Kirsi Kaulanen

Summer Light City 2005
Contemporary Art in Helsinki

How does one express the feeling of kissing, or picture embracing one's loved one? A person is what one has experienced and where one has travelled, and the land records the body's memories. For Kirsi Kaulanen, sculpting is hard physical work. A sculptor transfers to their work the body's weight, its range of knowledge and desire. Kaulanen uses in her sculptures paper and plywood. The parts of the form are bound together with copper wire. Kirsi Kaulanen's sculptures are like an expanding organic body. They fill the space, and in the end, enclose the viewer.

Tiina Lamminen, Mfa

Review of an exhibition in Finnish and in Swedish:

Muodon jäljillä

Kirsi Kaulasen veistokset tuntuvat kurkottavan kohti muodon olemusta. Ne kysyvät miltä tunne näyttää, minkä muodon se kulloinkin saa.


Galleria Sculptorin tilaa ei voi olla jalleen kerran kehumatta. Se jaksaa aina yllättää raikkaudellaan. Galleria on myos hyvin auki ikkunoidensa kautta katutilaan. Ovi vie myös suoraan keskelle teoksia, jotka aukeavat molempiin suuntiin.

Kirsi Kaulasen veistokset sopivat myös hyvin tilaan. Erilaiset puu- ja metalliveistokset kasvavat orgaanisesti siellä täällaä, muodostaen fraktaalimaisia kuvioita. Ne tuntuvatkin ilmentävän jotain yleismaailmallista muodon ominaisuutta, jonka mukaan ne rakentuvat juuri sellaisiksi kuin ovat.

Näyttelyn poikkeavin teos onkin omassa huoneessaan. Sekin tuntuu kuitenkin perustuvan olennaisen abstraktin asian, Kodin , muodolliseen ilmentymään. Koti rakentuu Suomen laista, kristillisestä kirjallisuudesta, Pikku Jättilaisesta ja kasvikirjan sivuista. Se tuntuukin niin konkreettisella materiaalisella kuin abstraktimmallakin tasolla kasvavan muotoonsa.

Kodin muoto ei ole niin perinteinen kuin sen rakennusaineista voisi ehkäpä kuvitella. Koti on korkea ja se tuntuu olevan samalla kertaa avoin ja suljettu. Korkealle nouseva runko tuo mieleen myös hieman mystisen naisen juhlapuvun tai asusteen.

Kaulasen tapa veistää ei ole konkreettisessakaan mielessä perinteinen, fraktaalimaiset kuvioleikkaukset ovat nimittäin toteutettu laserilla. Se ei kuitenkaan mielestäni tuo itsessään lopputulokseen sen kummempaa merkitystä. Kiinnostavia ovat myos kohdat, joissa kuvion jälki on näkyvilla materiaalin pinnalla, mutta leikkaus ei kuitenkaan ole lävistanyt sitä.

Kaulasen fraktaalit tuovat kieltämattä mieleen Martti Aihan teokset, niin samankaltaisesta muotokielestä on kyse. Teokset itsessaään ovat kuitenkin niin selkeästi omanlaatuisiaan, ettei Aiha havainnosta jää plagioinnin tai ikävän maun tuntua millään tavalla.


Mikko Oranen

Kirjoittaja toimii amanuenssina Helsingin kaupungin taidemuseossa

KIRSI KAULANEN
Galleria Sculptor
3.-21.8.2005
Etelaranta 12

En pulserande skulptur

Det är en prunkande rik och pulserande vegetation som öppnar sig kring Kirsi Kaulanens sju skulpturer som visas hos Sculptor just nu. De flesta av dem är skickligt utsågade i faner och formar sig till blommor, mossa och maneter som ser ut som ett slags enkla fraktaler som växer till sig och avtar i enlighet med naturens lagar.

Här har konstnären gjort ett gediget dagsverke med lövsågen. De sirligt utsågade snirklande ringarna faller med hjälp av metalltråd ut ur fanerskivan och bildar tredimensionella växter och havspolyper. Kaulanen bygger flera gånger ut sina pjäser till monumentala växter som kan fylla ett helt rum. Med hjälp av laser kan hon utföra samma nummer i mässing eller stål.

Hos oss har Martti Aiha tidigare varit inne på samma linje och hans stora mörkblå monument Rumba är en förebild i samma anda. Kirsi Kaulanen har gått ett steg längre och låter sitt material växa ut i mjuka formationer som bildar mångdimensionella utlöpare av vilka somliga svävar mitt i rummet som en undervattensmanet. Andra klänger omkring på galleriets väggar och ser ut att blomma och frodas.

Det här är egentligen Kirsi Kaulanens debututställning eftersom det är första gången hon visar en separat gallleriutställning i Helsingfors. Hon framträder som en färdig skulptör med ett finstämt och tekniskt behärskat uppdrag. I överförd bemärkelse omfattar hennes pjäser inte bara det organiska i sina många fasetter, hennes skulpturer förmedlar också en emotionell och dold puls som handlar om tillväxt, närhet och välbefinnande. Hennes skulpturer kan i sin mest elementära form bilda en sugande mun, ett svalg eller en kropp som med vattnets hjälp kan leta sig fram i sitt eget element och själv uppfylla sina livsbetingelser.

Ett av samlingens verk är konstruerat av tusentals lösa sidor ur en mängd böcker, från lagskrifter till psalmböcker och biblar. De är sydda ihop och fästa på en stomme som formar pjäsen till en stor kåta som kallas Hem. Bokbladen antyder de normer och etiska riktlinjer som i princip bildar vårt samhälle. Också här har Kaulanen knåpat ihop helheten av en otrolig mängd enskilda beståndsdelar. Hon visar sig vara en gedigen hantverkare.
Kaulanens skulpturer är några gånger svagt färgsatta med en liten rosa ton som antyder mjukdelar och organisk substans. I själva verket tror jag hennes pjäser skulle få en än mera utvecklad känsla och karaktär av en kolorering som klingar samman med motiven.

DAN SUNDELL
dan.sundell@hbl.fi
konst
Skulpturer av Kirsi Kaulanen i Galleria Sculptor. Till 21.8.